Before the journey to fairy land.
|
Abans del viatge al país de les fades.
|
Font: AINA
|
Is this fairyland or Xi’ an?
|
Això és el país de les fades o Xi’an?
|
Font: AINA
|
This is not the result of fairyland painting.
|
Aquest no és pas el resultat de la pintura del país de les fades.
|
Font: AINA
|
The destiny of this fairyland depends only on you – so don’t waste time!
|
El destí d’aquest país de les fades només depèn de vostè - així que no perdis el temps!
|
Font: HPLT
|
The visit makes you feel as if you are in a fairyland that you only dreamed of.
|
La visita et fa sentir com si estiguessis al país de les fades que només havies somiat.
|
Font: AINA
|
The teacher’s lecture is like giving wings to a dream, letting you fly away from the fairyland.
|
La conferència del professor és com donar ales a un somni, deixant-te volar fora del país de les fades.
|
Font: AINA
|
Once inside, you feel like you are backtracked to childhood in a fairyland, regardless of age.
|
Un cop a dins, et sents com si retrocedissis a la infància en un país de les fades, independentment de l’edat.
|
Font: AINA
|
One day, an extremely antipathetic type appears in the fairyland and, as a result of intrigue, plans to kidnap a young prince.
|
Un dia, un paio extremadament antipàtic apareix al país de les fades i, com a resultat d’una intriga, planeja segrestar un jove príncep.
|
Font: AINA
|
The theme park is always offering visitors a joyful atmosphere, making them feel like being in a magical fairyland.
|
El parc temàtic sempre ofereix als visitants un ambient alegre, fent-los sentir com si fossin en un màgic país de les fades.
|
Font: AINA
|
The exam season, innocent games stirred up a whole adolescence, the innocent love of childhood went into the past, fell into the fairyland.
|
La temporada d’exàmens, els jocs innocents van agitar tota una adolescència, l’amor innocent de la infància se’n va anar al passat, va caure al país de les fades.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|